FEMME

« […] Elle n'était pas plus tôt revenue dans sa maison familiale de Blackfriars qu'elle fut avisée par une succession d'agents de Bow Street et autres émissaires de justice pleins de gravité qu'elle était partie dans trois procès d'importance intentés contre elle en son absence, aussi bien que dans d'innombrables litiges mineurs, dont certains en découlaient et d'autres en dépendaient. Les principaux chefs d'accusation la concernant étaient
1° qu'elle était morte, et par conséquent ne pouvait détenir quelque propriété que ce soit ; 2° qu'elle était une femme, ce qui revenait quasiment au même ; […]

 

 

Virginia Woolf, Orlando, Chap. IV, 
Gallimard, Bibliothèque de La Pléiade,
Oeuvres romanesques, II, p. 300.

Les lectures de Roberte Roberte.