LA GLACE

« Il regardait ailleurs pour ne pas rencontrer son regard maigri, décoloré. Dès qu’elle était descendue de l’avion, à l’infinie prudence qu’elle avait mise à franchir la passerelle, il avait compris. Ça y était, c’en était fait vraiment : une vieille femme était assise à côté de lui. Et la mère le vit parce qu’il y avait des larmes dans les yeux de son fils. Alors elle lui prit la main.
« Ça m’est arrivé d’un seul coup, expliqua-t-elle doucement, dans l’hiver d’il y a deux ans. Un matin, je me suis regardée dans la glace et je ne me suis pas reconnue. » [...] »

 

Marguerite Duras,
Des journées entières dans les arbres,
BIBLIOTHÈQUE DE LA PLÉIADE, NRF,
Oeuvres complètes, I, p. 989.