COLETTE (Les narines de)

16 juillet 1943

Paris. 

« J’ai lu hier dans le train le dernier livre de Colette, Julie de Carneilhan¹. Voilà bien un livre inutile et sans intérêt. Elle publie parce qu’il faut publier mais elle n’a rien à dire et ressasse ses vieilles histoires pas très propres. Manquant d’imagination, elle puise les sujets qu’elle veut traiter dans son existence qui n’est pas très belle. Cette fois, c’est encore une histoire de Henry de Jouvenel qu’elle ressort. […] Si Colette n’était pas une femme, s’occuperait-on de ses livres ?*

Communément, on prétend qu’elle est un grand écrivain. J’ai examiné de près ses phrases. On exagère la valeur de son style. Ce qu’elle compose est alerte mais tout de même sans grande richesse. De loin en loin, elle pique une expression ou une comparaison artificiellement littéraire qui n’arrive pas à me faire pâmer. On sent trop la recherche. Elle aime les descriptions d’yeux mais est à bout de souffle quand elle a parlé d’un reflet d’iris dans les pupilles. Et pourquoi parle-t-elle toujours de ses narines ? En lisant, j’ai noté quelques pages : 6, 7, 9, 45, 91, 139, 145, 169, 173, 197. Il semble que ses trous de nez jouent un grand rôle dans sa vie et que c’est par eux qu’elle s’exprime. La prochaine fois que je la verrai, il faudra que j’observe si vraiment ils ont autant d’importance qu’elle écrit dans sa conversation. »

 

1. Publié chez Fayard en octobre 1941, après prépublication en feuilleton dans Gringoire durant l’été.

*Souligné par RadicÔlibres.

in Journal 1939-1945,
Maurice Garçon,
de l’Académie française,
Éd. Les Belles Lettres/Fayard,
juin 2015, pp. 477-478.

 

Les lectures de Roberte Roberte.

MAIS L'ÉLÉGANCE...

© photo Anna Livia, Paris 8e, 14 juillet 2014.

(Rediffusion).

MURAILLE

© photo Anna Livia, Trouville, 22 juillet 2015.